Numerical method for pricing discretely monitored double barrier option by orthogonal projection method