Neural networks for turbulent transport prediction in a simplified model of tokamak plasmas