Advanced Laser Techniques for the Development of Nature-Inspired Biomimetic Surfaces Applied in the Medical Field