Simpson's method for fractional differential equations with a non-singular kernel applied to a chaotic tumor model