On the sensitivity of the Maley technique for the analysis of vortex-creep activation energy in disordered superconductors