Probing electron-phonon coupling in metals via observations of ablation plumes produced by two delayed short laser pulses