Annealing of hydrogen-induced defects in RF-plasma-treated Si wafers: ex situ and in situ transmission electron microscopy studies