Fine-structure splitting calculation in the Ar III ion: comparison of perturbative (Breit-Pauli) and non-perturbative (MCDF-EAL) predictions