A New Feature of the Fractional Euler-Lagrange Equations for a Coupled Oscillator Using a Nonsingular Operator Approach